Аврутин Анатолий Юрьевич

Белорусский поэт, переводчик, публицист, литературный критик, обозреватель, редактор, член Союза писателей Беларуси

Родился: 3 июля 1948 г. в г. Минске.

В 1972 году окончил исторический факультет Белорусского государственного университета. Как поэт дебютировал в 1973 году на страницах газеты «Железнодорожник Белоруссии», при которой десять лет (1974—1984) руководил литературным объединением «Магистраль».

Позднее — литературный редактор, старший литературный редактор журнала «Служба быту Беларусі», ответственный секретарь и заместитель главного редактора журнала «Салон», главный редактор журнала «Личная жизнь», обозреватель по вопросам культуры газеты «Советская Белоруссия», первый заместитель главного редактора газеты «Белоруссия», редактор отдела поэзии журнала «Неман».

С декабря 1998 года по настоящее время — главный редактор журнала «Новая Немига литературная».

Автор 24 книг поэзии и шести книг переводов. Всего получил свыше пятидесяти литературных премий разных стран и столько же общественных наград.

Переводит стихи с белорусского языка. Перевел на русский язык отдельные произведения Овидия, Горация, Катула, Лорки, Рембо и др.

Лауреат премий: им. Симеона Полоцкого (2004)., им. А. Чехова, «Русь единая», «Украинской премии им. Молодой Гвардии».

Награждён: Золотой Есенинской медалью, медалью Франциска Скарины, медалью имени М. Шолохова. Всего получил свыше пятидесяти литературных премий разных стран и столько же общественных наград.

На соискание Патриаршей литературной премии выдвинут от редакции журнала «Новая Немига литературная».

Вклад в развитие русской литературы:

Поэта Аврутина можно назвать настоящим стражем Русского Мира в Белоруссии, гуманитарная сфера которой поражена националистическими настроениями. Русскоязычный и традиционалистский, что особенно важно подчеркнуть, журнал «Новая Немига литературная», издающийся поэтом с 1999-го года (почти четверть века) представляет собой сбор лучшего из печатаемого на русском языке в республике. Наряду с белорусскими русскоязычными авторами в журнале звучат и голоса российских поэтов, писателей и критиков.

Стихотворения Аврутина представляют собой лучшие образцы регулярной русской поэзии: прямой и чистый их слог – плод глубоких раздумий над сутью русской цивилизации. Поэт не замыкается на себе: его перу принадлежат и многочисленные переводы поэтов разных стран и народов, замечательных представителей мировой культуры – от древности до настоящего века.

Библиография (основные произведения):

1. «Снегопад в июле», поэтический сборник,1979;

2. «…От мира сего», поэтический сборник, 1991;

3. «Визитная карточка», поэтический сборник, 2004;

4. «Времена», избранные произведения в двух томах, 2013.

Номинант Патриаршей литературной премии в 2023 году

Номинанты 2023 года

Белорусский писатель, телеведущий, историк, общественный деятель. Член президиума правления Союза писателей Беларуси. Член Союза писателей России
Российский поэт, председатель исполнительного комитета Международной литературной премии имени Сергея Есенина «О Русь, взмахни крылами…»
Российский поэт, член Союза писателей России
Писатель, публицист, кинодраматург, режиссер-документалист
Писатель, светский и церковный историк-медиевист, православный богослов, общественный деятель,